Heat dressing in small saucepan on medium heat. Add onions; cook and stir 3 min. or until tender.Stir in rice, broth and tomatoes. Bring to boil. Reduce heat to low; simmer 3 min.Add cheeses and parsley; stir until blended. Remove from heat. Let stand, covered, 5 min. before serving.