No buttermilk? You can use buttermilk powder prepared according to package directions. Or make "sour milk": mix 1 tablespoon lemon juice or vinegar to 1 cup milk.